← Retour à l'accueil
Document légal

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 16/11/2026. Ce que nous collectons, pourquoi et comment exercer tes droits.

01

Responsable du traitement

Hyrzule, entrepreneur individuel (EI) dont l'identification légale figure dans les mentions légales, joignable à [email protected].

02

Données collectées

  • Compte : pseudo de ton compte Minecraft et adresse e-mail (pour les reçus). CinderZ ne demande ni ne conserve aucun mot de passe : la connexion passe par Microsoft.
  • Jeu : statistiques de raid, inventaire et stockage, historique des sanctions.
  • Technique : adresse IP et journaux de connexion, pour la sécurité et la lutte contre la triche.
  • Intégrité du jeu : à chaque connexion, ton jeu envoie au serveur la liste de ses mods et un court rapport sur lui-même, limité au jeu de Minecraft. Rien sur le reste de ton ordinateur : ni fichiers, ni programmes, ni dossiers.
  • Comportement en jeu : le serveur analyse le comportement de jeu pour repérer la triche. Seules les alertes en résultant sont conservées, dans le journal de l’anticheat (12 mois) ; un membre du staff les examine et peut lever toute sanction.
  • Captures de contrôle : lorsqu'une alerte est levée contre ton compte, ou sur demande d'un membre de l'équipe en cas de soupçon de triche, le serveur peut demander à ton jeu une image de la fenêtre de Minecraft (uniquement le rendu du jeu : jamais ton bureau, tes autres fenêtres ni tes fichiers ; les éléments affichés dans l'interface du jeu à ce moment-là, comme le chat, peuvent y figurer). Aucun message ne s'affiche au moment de la capture : c'est pourquoi elle est annoncée ici. Aucune capture n'est prise sur les joueurs qui ne font l'objet d'aucune alerte. Elle n'est visible que par le fondateur de CinderZ, qui l'examine avant toute sanction, dans le menu Staff du jeu et dans un salon privé du Discord de CinderZ. Elle est supprimée automatiquement après 7 jours, copie Discord comprise.
  • Empreinte d'appareil et d'IP (lutte contre le contournement des sanctions) : à chaque connexion, ton jeu calcule une empreinte pseudonymisée de ton appareil, et ton adresse IP est enregistrée sous forme hachée ; jamais l'identifiant brut, ni liste de fichiers ou de programmes. Ces empreintes sont liées à ton compte et conservées 90 jours après ta dernière connexion. Si ton compte est sanctionné, elles peuvent être ajoutées aux listes de sanctions pour empêcher un retour avec un autre compte, pour la durée de la sanction (30 jours au plus pour l'IP). Elles sont supprimées à la levée de la sanction ou sur simple demande.
  • Liaison Discord (facultative) : si tu lies ton compte de jeu à ton compte Discord, l'identifiant et le pseudo Discord sont enregistrés avec ton compte de jeu, pour attribuer les avantages et rôles liés. Elle dure jusqu'à la déliaison ou la suppression de ton compte.
  • Chat vocal : si tu utilises le chat vocal de proximité en jeu, le flux audio transite en temps réel par le serveur pour être transmis aux joueurs à portée ; CinderZ ne l'enregistre ni ne le conserve.
  • Acceptation des conditions : à la première ouverture du launcher (puis à chaque nouvelle version des textes), tu acceptes les CGU, le règlement et cette politique. Pour pouvoir le prouver, la version des textes et la date de ton acceptation sont enregistrées avec l'identifiant et le pseudo de ton compte Minecraft, sans autre donnée (ni adresse IP, ni empreinte d'appareil).
  • Commande : références de paiement, sans les données bancaires complètes.
03

Finalités

Fournir le Service, assurer le support, prévenir la fraude et la triche, livrer les achats et envoyer les reçus.

04

Base légale

L'exécution du contrat (compte, jeu, achats) ; notre intérêt légitime à garantir un jeu équitable et sûr, qui fonde l'analyse du comportement en jeu, les captures de contrôle de la fenêtre du jeu, le contrôle de l'intégrité du jeu, les empreintes d'appareil et d'IP, la modération automatique du chat et le journal de l'anticheat et la conservation de la preuve d'acceptation des conditions (art. 6.1.f du RGPD) : ces traitements sont limités à ce qui est nécessaire, et tu peux t'y opposer en écrivant à [email protected] ; les obligations légales (pièces comptables) ; et, le cas échéant, ton consentement.

05

Durée de conservation

Les données de compte sont conservées tant que le compte existe. Les journaux techniques de connexion (dont l'adresse IP) et le journal de l'anticheat sont conservés 12 mois ; l'outil anti-double-compte, lui, ne garde l'adresse IP que sous forme d'empreinte, 90 jours (voir plus bas). Le suivi des sanctions (pseudo, motif, durée, auteur, levée éventuelle) est conservé 12 mois. Les captures de contrôle sont conservées 7 jours. La preuve d'acceptation des conditions est conservée tant que ton compte existe, et supprimée sur demande. Les empreintes d'appareil et d'IP sont conservées 90 jours après la dernière connexion, ou le temps de la sanction pour celles d'un compte sanctionné. Les pièces comptables sont conservées selon les obligations légales.

06

Destinataires

Les données ne sont pas vendues. Elles peuvent être traitées par nos sous-traitants, dans la limite de leur mission. Prestataires : hébergeurs professionnels établis dans l'Union européenne pour le serveur de jeu et pour le site (identité des hébergeurs du site dans les mentions légales, communicable sur demande pour le reste) ; Stripe (paiement : CinderZ ne reçoit jamais tes numéros de carte) ; prestataire de modération automatique des messages du chat, établi aux États-Unis (texte seul sans identifiant, après filtrage des informations personnelles ; transfert encadré par des clauses contractuelles types) ; Microsoft et Mojang (connexion à ton compte Minecraft) ; Modrinth et GitHub (téléchargement des mods et de Java par le launcher, qui reçoivent alors ton adresse IP) ; Cloudflare (gestion du nom de domaine) ; Discord (salon privé du fondateur qui reçoit les captures de contrôle). Les skins de la page Vote sont chargés par notre serveur depuis Mojang : ton navigateur ne contacte aucun service tiers pour les afficher.

07

Tes droits

Tu peux accéder à tes données, les corriger, les faire supprimer, demander la limitation de leur traitement, t'opposer à leur traitement, en demander la portabilité et définir des directives sur le sort de tes données après ton décès, en écrivant à [email protected]. Une réponse t'est apportée dans un délai d'un mois. Tu peux aussi saisir la CNIL.

08

Décisions de sanction

L'anticheat journalise et alerte le staff ; un bannissement automatique temporaire n'existe que pour des preuves fortes de triche. Le staff en est alerté aussitôt et vérifie les preuves, et les membres du staff n'y sont jamais soumis. Tu peux demander à un humain de réexaminer la décision et la contester par ticket sur le Discord ; en cas d'erreur, la sanction, y compris celle appliquée à l'appareil et à l'IP, est levée ensemble. Les sanctions plus lourdes (ban long ou définitif) sont décidées par un membre du staff. Le chat est contrôlé automatiquement avant l'envoi : sur notre serveur, puis par un prestataire de modération automatique établi aux États-Unis, qui reçoit uniquement le texte du message, sans pseudo ni identifiant, après filtrage des informations personnelles. Un message refusé n'est pas envoyé et le staff est alerté sans voir le contenu du message. Un mute temporaire, de quelques minutes à quelques jours, peut être appliqué automatiquement, au compte et, dans certains cas, à l'appareil et à l'adresse IP déjà conservés sous forme hachée. Ces mutes se contestent par ticket sur le Discord et sont levés ensemble en cas d'erreur.

09

Mineurs

Les mineurs de moins de 15 ans ont besoin de l'accord d'un représentant légal pour créer un compte. Pour tout achat, l'accord d'un représentant légal est nécessaire quel que soit l'âge du mineur (voir les CGV).

10

Transferts hors Union européenne

Certains prestataires (Stripe, Cloudflare, GitHub, Microsoft, Discord) peuvent traiter des données aux États-Unis ou ailleurs hors de l'Union européenne. Ces transferts sont encadrés par des garanties prévues par le RGPD : clauses contractuelles types de la Commission européenne ou décision d'adéquation (cadre de protection des données UE–États-Unis) selon le prestataire. Pour en savoir plus ou en obtenir une copie, écris à [email protected].